TÉRMINOS DE LICENCIA PARA SOFTWARE DE TARIFICACIÓN TELEFÓNICA Y GESTIÓN Estos términos de licencia rigen el uso del software de tarificación telefónica y gestión de VEDRANET. 1. Otorgamiento de licencia. VEDRANET le otorga una licencia para Utilizar una copia del software. "Utilizar" contempla el uso, almacenamiento, carga, instalación, ejecución y visualización del Software. No puede modificar el Software ni desactivar ninguna característica de la licencia o de los controles del mismo. 2. Propiedad. La propiedad y el copyright del Software pertenecen a VEDRANET. La licencia no le confiere ningún título sobre el Software ni la propiedad del mismo. Además, no supone ninguna venta de los derechos del Software. 3. Copias y adaptaciones. Sólo puede realizar copias y adaptaciones del Software para archivar o si la copia o la adaptación es un paso esencial de la Utilización autorizada del Software. Debe reproducir todos los avisos de copyright del Software original en todas las copias o adaptaciones. No puede copiar el software en ninguna red pública. 4. Prohibición de desensamble. El Software no se puede desensamblar sin permiso escrito previo de VEDRANET. "Desensamblar" contempla el desensamble, descompilación, desciframiento e inversión de la ingeniería. En ciertas jurisdicciones, es posible que no se necesite dicho permiso para realizar un desensamble limitado. Si se le solicita, debe proporcionar a VEDRANET información detallada relativa al desensamble. 5. Transferencia. La licencia se anulará de forma automática si transfiere el Software. En caso de transferencia del Software, debe enviarlo a la persona que lo va a recibir adjuntando todas las copias y la documentación relacionada. La persona que lo reciba debe aceptar estos términos de licencia como condición de la transferencia. 6. Anulación. VEDRANET puede anular la licencia, dando el correspondiente aviso, si no se cumple alguno de estos términos de licencia. En caso de anulación, debe destruir inmediatamente el Software y las copias, adaptaciones y partes combinadas de cualquier forma. 7. Responsabilidades. VEDRANET no se responsabiliza de las posibles pérdidas derivadas del uso de este software. 8. Devoluciones. VEDRANET ofrece una versión de prueba completamente operativa durante 30 días para que decida si el software cumple con los requisitos que busca. Una vez adquirida la licencia no habrá posibilidad de reembolso por motivos de usabilidad. VEDRANET se compromete a dar el soporte técnico necesario para un funcionamiento óptimo tanto del software como del sis- tema de licenciamiento.